軽井沢の観光・グルメ情報

アクティビティ

スポーツの町

ゴルフはもちろんテニス・マラソン・スキー・スケートカーリングなど気軽にできる

最大の魅力

貸別荘・コテージでの過ごし方最大の魅力はなんと言っても「何もしない贅沢」

夏の昼下がり開け放った窓から入ってくる優しい風を感じながらのシエスタ

朝小鳥のさえずりで目覚めた後、人の少ない時間帯の散歩

夕焼けからのトワイライトゾーン

漆黒の夜空に吸い込まれる星空

薪ストーブの灯の揺らめきに人生の贅沢を感じる

魅力的なグルメの町

貸別荘・コテージでの家族や親しい仲間とBBQなどみんなで楽しむのが醍醐味ですが、軽井沢はグルメの町。

連泊の際などはイタリアン・フレンチ・カフェ・和食・ラーメンなど質の高いお店で贅沢に過ごしたり、

ワインワイナリーが近く試飲したり、軽井沢町限定のクラフトビールをいただいたりするのもいいですね。

ポーラーリゾート提携店では「追分そば茶屋」をリニューアルして「軽井沢そば茶屋 芭蕉」としてオープン！！ 手打ちの信州二八そばだけではなく、信州プレミアム和牛が堪能できるしゃぶしゃぶもご用意しております。オール信州産の蕎麦・和牛・野菜を堪能できます。

新鮮な食材を使った料理や、地元ならではの特産品を味わえるお店、リラックスした雰囲気の中で食事を楽しめる場所など、軽井沢ならではのグルメが満載です。ぜひ、訪れる際にはこれらのスポットをチェックして、素敵な時間をお過ごしください。

1. おしゃれなカフェで楽しむ軽井沢ランチ

軽井沢には、おしゃれなカフェが数多くあります。特にランチタイムには、地元の食材を使用した料理を提供する店が多く、訪れる価値があります。

一つ目は、開放感のあるテラス席を備えたカフェです。美しい景色を眺めながら、美味しいサンドイッチやパスタを楽しむことができます。また、コーヒーの香りに包まれた空間は、ゆったりとしたひとときを演出してくれます。

もう一つおすすめなのは、地元の野菜をふんだんに使ったランチプレートを提供するカフェです。健康志向の方にもぴったりのメニューが揃っており、見た目も美しい料理を楽しむことができます。軽井沢でのランチにぜひ立ち寄ってみてください。

ブランジェ浅野屋 軽井沢旧道本店

「ブランジェ浅野屋 軽井沢旧道本店」は、軽井沢の旧道沿いに位置する人気のベーカリーです。美味しいパンとスイーツを求めて、多くの観光客や地元の人々が訪れます。

店内には、こだわりの素材を使用した様々なパンがずらりと並んでおり、特におすすめは、外はカリッと中はふんわりとした食感の食パンや、フルーツをたっぷり使ったデニッシュです。ここでしか味わえないオリジナルメニューも多く、選ぶ楽しさがあります。

落ち着いた雰囲気の中で、焼きたてのパンを頬張る瞬間は至福そのものです。また、併設されたカフェスペースでコーヒーと一緒に楽しむこともでき、軽井沢での素敵なランチタイムやティータイムにぴったりのスポットです。

ベーカリー&レストラン 沢村 旧軽井沢

ベーカリー&レストラン 沢村 旧軽井沢は、軽井沢の中心地に位置する人気のスポットです。自家製のパンと新鮮な食材を使った料理が楽しめ、カジュアルな雰囲気の中でゆったりとした時間を過ごすことができます。特におすすめは、焼きたてのパンを使ったサンドイッチやボリューム満点のランチプレートです。また、コーヒーやスイーツも取り揃えており、食事の後にお茶を楽しむ方にもぴったりです。店内には、落ち着いた雰囲気の座席があり、家族や友人と楽しいひとときを過ごすことができます。軽井沢観光の際には、ぜひ訪れてみてください。

万平ホテル カフェテラス

万平ホテル カフェテラスは、軽井沢の歴史あるホテル内に位置するおしゃれなカフェです。ここでは、美しい庭園を眺めながら、落ち着いた雰囲気の中で食事を楽しむことができます。カフェのメニューには、地元の新鮮な食材を使ったサンドイッチやスイーツが揃っています。特に、手作りのケーキや季節のフルーツを使ったデザートは、どれも絶品です。また、コーヒーは厳選された豆を使用しており、香り高い一杯を楽しむことができます。観光の合間に、ゆったりとした時間を過ごしたい方には最適なスポットです。是非、軽井沢訪問の際には万平ホテル カフェテラスに足を運んでみてください。

2. 信州そばを味わうおすすめ店

信州そばは、軽井沢を訪れた際にぜひ味わっていただきたい特産品の一つです。信州の自然な環境で育まれたそばは、風味豊かで、つるっとした食感が特徴です。軽井沢にはおしゃれな民家風のそば屋や、歴史ある老舗のお店もあり、各店ごとの個性豊かなそばを楽しむことができます。特に、手打ちそばを提供するお店では、職人が丁寧に打ったそばを堪能できるため、食材の味を直に感じることができるでしょう。また、信州そばは温かいお蕎麦だけでなく、冷たいお蕎麦でも魅力を発揮します。季節に応じたトッピングやつけつゆもぜひ楽しんでみてください。軽井沢でかけるひと時は、心に残る素敵な思い出となることでしょう。

軽井沢 川上庵 本店

軽井沢 川上庵 本店は、信州そばを堪能できる人気のお店です。自然豊かな軽井沢の中心に位置しており、店舗からは美しい山々の景色が広がります。こちらのお店の特徴は、職人が丁寧に自家製したそばです。香り高く、のどごしの良いそばを、シンプルなつけつゆでいただくのが一番のおすすめです。季節ごとの素材を活かした天ぷらなど、豊富なメニューも魅力の一つです。家族連れやカップルにぴったりな落ち着いた雰囲気で、ランチやディナーに訪れる方々を暖かく迎えてくれます。軽井沢でそばを楽しむ際には、ぜひ川上庵を訪れてみてください。この場所で過ごすひと時は、思い出深いものになることでしょう。

かぎもとや 中軽井沢本店

「かぎもとや 中軽井沢本店」は、地元の人々にも愛される名店です。美しい周囲の自然を感じながら、こだわりの手打ちそばを楽しむことができます。このお店の特徴は、新鮮な信州産のそば粉を使用し、職人が一枚一枚丁寧に打ち上げたそばです。つるっとした食感と、旨味が詰まったそばを味わえるのは、ここならではの魅力です。また、季節ごとに変わるメニューや、地元の素材を使用した天ぷらもおすすめです。親しみやすい雰囲気もあり、家族連れやカップルにぴったりのスポットといえるでしょう。軽井沢へ訪れる際は、ぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

3. ジューシーな肉料理を楽しむレストラン

軽井沢には、ジューシーな肉料理を楽しめるレストランが多数存在します。特に、地元産の新鮮な食材を使用した肉料理は絶品です。ここでは、肉好きの方におすすめのスポットをいくつかご紹介いたします。まず、一軒目は高級感あふれるステーキハウスです。厳選された和牛を使ったステーキは、柔らかくジューシーで、満足感が高い一品です。サイドメニューにもこだわりがあり、食材本来の美味しさを引き立ててくれます。また、もう一つのおすすめは、家庭的な雰囲気が魅力のバーベキューレストランです。お肉を自分で焼きながら楽しむスタイルで、家族やカップルでの食事にぴったりです。特製マリネに漬け込まれたお肉は絶品です。

明治亭 軽井沢店

明治亭 軽井沢店は、地元の人々にも愛されている人気の肉料理専門店です。特に、名物の信州牛を使った料理が絶品で、柔らかい肉質と濃厚な味わいが特徴です。店内は落ち着いた雰囲気で、家族連れやカップルにもぴったりです。美味しいお肉を心ゆくまで楽しめるコース料理もあり、特別な日のお祝いにも利用されることが多いでしょう。お食事の後は、周辺の自然を散策するのもおすすめです。

カスターニエ 軽井沢ローストチキン

カスターニエ 軽井沢ローストチキンは、軽井沢エリアでも特に人気のあるレストランです。ここでは、じっくりと焼き上げたローストチキンをメインに、豊かな風味とジューシーさを楽しむことができます。お店の特徴は、お肉の下味に地元のハーブやスパイスを使用し、丁寧に調理している点です。カリッとした皮と、ほろほろと崩れる肉質が絶妙に調和しており、一度食べたら忘れられない味となっています。また、ローストチキンには自家製のソースが付いており、味の変化を楽しむことができます。ファミリーやカップルでの訪問にぴったりな、アットホームな雰囲気の中で食事を楽しめることも、こちらの魅力です。

熟成和牛焼肉エイジング・ビーフ 軽井沢

「熟成和牛焼肉エイジング・ビーフ 軽井沢」は、肉料理好きにはたまらないレストランです。ここでは、厳選した和牛を熟成させることによって、旨味を最大限に引き出した焼肉を楽しむことができます。落ち着いた雰囲気の中で、上質なお肉を贅沢に味わえます。ひと口食べると、肉の柔らかさとジューシーさに感動することでしょう。特に、厚切りのサーロインやカルビは、口の中でとろけるような食感です。また、サイドメニューやお酒のセレクションも充実しており、焼肉との相性が抜群です。デートや家族での特別な日にも最適な場所です。ぜひ訪れて、極上の肉料理を堪能してください。

ハンバーグ専門店 IZUTSUYA

軽井沢でぜひ訪れていただきたいのが、ハンバーグ専門店「IZUTSUYA」です。このお店では、厳選された国産牛を使用したジューシーなハンバーグが楽しめます。肉の旨味が口いっぱいに広がる一品は、肉好きな方にはたまらないでしょう。店内はシンプルで落ち着いた雰囲気で、カジュアルなデートや家族でのお食事にも最適です。ハンバーグ以外にも、多彩なサイドメニューやデザートも豊富に取り揃えていますので、食後のひとときも楽しめます。もちろん、自家製のソースやトッピングにもこだわっており、自分好みのスタイルでハンバーグを楽しむことができます。軽井沢旅行の際は、IZUTSUYAで満足のいく食事をぜひ体験してみてください。

4. インスタ映えするフレンチレストラン

軽井沢には、インスタ映えするフレンチレストランがあり、特におすすめです。美しい景観を背景にしたおしゃれな店内で、非日常的なひとときを楽しむことができます。メニューには、地元の新鮮な食材を取り入れた創作料理が揃い、目にも美しい盛り付けが印象的です。特に、ランチコースはコストパフォーマンスが良く、贅沢感を味わえるため、多くの方に人気です。また、テラス席からは軽井沢の美しい自然を眺めながら食事ができ、カップルやファミリーにとって素敵な思い出になること間違いありません。ぜひ、訪れる際には、このフレンチレストランを候補に加えてみてください。

セルクル

セルクルは、軽井沢でも注目を集めるフレンチレストランです。モダンなデザインの店内は、居心地が良く、食事を楽しむための理想的な空間となっています。ここでは、地元の食材を使った多彩なフレンチメニューが楽しめます。特に、見た目も美しい前菜やデザートは、写真映えすること間違いなしです。料理一品一品にシェフのこだわりが感じられ、食の楽しさを存分に味わえます。また、スタッフのサービスも丁寧で、特別な日のディナーや、ゆったりとしたランチタイムにもぴったりです。軽井沢での特別な食体験を求めている方には、ぜひ訪れていただきたいお店です。

エルミタージュ ドゥ タムラ

エルミタージュ ドゥ タムラは、軽井沢で非常に人気のあるフレンチレストランです。このお店の最大の魅力は、地元食材をふんだんに使用した本格的なフランス料理を味わえる点です。また、シェフが心を込めて手掛ける料理は、見た目にも美しく、食欲をそそります。店内は落ち着いた雰囲気で、特にテラス席は自然に囲まれた贅沢な空間です。カップルやファミリーでの特別なひとときにぴったりです。季節ごとのメニューやワインのセレクションも充実しており、訪れるたびに新しい発見があります。予約必須で、特に週末は混雑が予想されます。ぜひ、エルミタージュ ドゥ タムラで、軽井沢ならではの特別な食体験を楽しんでみてはいかがでしょうか。

5. 軽井沢で楽しむデザート＆スイーツ

軽井沢は、デザートやスイーツも楽しめる魅力的な場所です。特に、地元の素材を生かしたスイーツは、訪れる人々に喜ばれています。こだわりのスイーツ専門店やカフェが点在しており、選ぶ楽しさもあります。例えば、フルーツをふんだんに使用したパフェや、軽井沢産の小麦を使用した焼き菓子など、目にも美しいデザートが揃っています。また、カフェでのコーヒーとの相性も抜群です。甘いものが好きな方には、ぜひ立ち寄っていただきたいスポットばかりです。観光の合間に是非、軽井沢ならではのスイーツを味わって、素敵なひとときをお過ごしください。

ケーキ＆スイーツ専門店

軽井沢には、多くのケーキ＆スイーツ専門店があり、どのお店でもこだわりを感じることができます。地元の新鮮な食材を使用したスイーツは、その味わい深さから一度食べたら忘れられません。例えば、軽井沢名物のフルーツタルトは、旬の果物を贅沢に使用しています。また、グルテンフリーのケーキや、季節限定のスイーツなど、バリエーションも豊富です。カフェスペースもあり、リラックスしながら味わうことができます。観光途中の休憩や、特別な日のデザートとして訪れる価値があります。軽井沢を訪れた際には、ぜひお気に入りのスイーツを見つけてください。

まとめ

軽井沢でのグルメを楽しむ際には、魅力的なお店がたくさんあります。家族やカップルで訪れる方々にも満足いただける豊富なメニューが揃っているのが特徴です。今回ご紹介したおすすめスポットを参考にして、ぜひ自分たちのお気に入りのお店を見つけてみてください。地元の食材をふんだんに使った料理や、特別な雰囲気を楽しめるカフェなど、軽井沢にはさまざまな選択肢があります。きっと、楽しい思い出と共に美味しい料理を味わえることと思います。グルメを通じて素敵なひとときをお楽しみください。

1. そば処 かぎもとや

「そば処 かぎもとや」は、軽井沢の名店の一つとして多くの人々に親しまれています。ここのそばは、地元の厳選されたそば粉を使用し、毎日職人が手打ちで作り上げています。風味豊かでコシのあるそばは、食べ応えがあり、一度食べると忘れられない味わいです。店内は落ち着いた雰囲気で、和の心が感じられる空間です。窓からは外の美しい自然を眺めることができ、食事をしながら心地よい時間を過ごせます。特におすすめなのは、そばの風味を引き立てるつゆです。オリジナルのレシピで作られたつゆは、そばとの相性が抜群で、どんぶりの中で絶妙なハーモニーを奏でます。また、季節限定のメニューも用意されており、その時期にしか楽しめない特別な味を提供しているのも魅力の一つです。軽井沢を訪れた際は、ぜひ「そば処 かぎもとや」で、絶品のそばを堪能してみてはいかがでしょうか。素敵なひとときをお過ごしいただけること間違いありません。

2. 軽井沢 川上庵 本店

軽井沢 川上庵 本店は、軽井沢の美しい自然の中に佇む名店です。ここでは、地元産のそば粉を使用した手打ちそばを楽しむことができます。特におすすめは、風味豊かな「ざるそば」で、もっちりとした食感が口の中で広がります。つゆは、香ばしい鰹節を使用しており、繊細な味わいがそばと絶妙にマッチします。店内は落ち着いた雰囲気で、和の仕切りが施された個室席もあり、ゆっくりと食事を楽しむことができます。また、季節ごとの限定メニューもあり、訪れる度に新しい味を楽しむことができるのも魅力の一つです。さらに、川上庵はそばだけでなく、地元の新鮮な素材を使用した一品料理や、甘味も充実しており、ついつい長居してしまうかもしれません。軽井沢の観光を楽しんだ後、川上庵本店で心温まるひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。

3. 追分そば匠 きこり

「追分そば匠 きこり」は、軽井沢の隠れた名店として知られるそば屋です。自然豊かな軽井沢の中で、落ち着いた雰囲気を持つこのお店では、丁寧に手打ちされたそばが楽しめます。新鮮なそば粉と清らかな水を使って仕上げるそばは、風味豊かでのど越しも良く、思わず何度も食べたくなる味わいです。お店の魅力は、そばだけではありません。手作りのつゆもこだわりが詰まっており、淡い味付けが特徴です。また、季節限定のメニューや一品料理も豊富に用意されており、そばとの組み合わせを楽しむことができます。特に、地元の新鮮な野菜や山の幸をふんだんに使った料理は、まさに軽井沢ならではの味わいです。「追分そば匠 きこり」は、そば通の方々にも強く支持されています。静かな環境の中で、落ち着いて食事を楽しめることも魅力の一つです。軽井沢を訪れた際には、ぜひ立ち寄ってみてください。心のこもったおもてなしと絶品のそばが出迎えてくれることでしょう。

4. そば処 やぶ 軽井沢店

「そば処 やぶ 軽井沢店」は、軽井沢でも特に評判の高いそば店として多くのファンに愛されています。ここのそばは、厳選された国産のそば粉を使用し、熟練の職人が手打ちするため、その風味と食感は格別です。店内は落ち着いた雰囲気が漂い、和のテイストが心を和ませます。窓からは自然の景色が広がり、ゆったりとした時間を過ごすことができます。特におすすめなのは、名物の「もりそば」です。冷たいそばと特製のつゆが絡み合い、シンプルながらも奥深い味わいを楽しむことができます。また、季節限定の天ぷらや、地元の新鮮な素材を使ったお料理も充実しており、ランチだけでなくディナーにも最適です。観光の合間や、そば好きな方々にとっても満足のいく一杯を提供してくれる「そば処 やぶ 軽井沢店」。ぜひ足を運んで、その味を堪能してみてはいかがでしょうか。

5. 手打そば 本陣

「手打そば 本陣」は、軽井沢の中でも特に人気のあるそば店の一つです。創業からこだわりの手打ちそばを提供し、その風味と食感が多くのファンを魅了しています。店内は落ち着いた雰囲気で、ゆったりと食事を楽しむには最適な場所です。このお店のそばは、地元で採れた新鮮なそば粉を使用し、職人が丁寧に手打ちしています。そのため、そばの香りと独特の弾力が楽しめるだけでなく、食べるごとにその美味しさを実感できることでしょう。おすすめのメニューは、シンプルにそばの味が引き立つ「ざるそば」です。自家製のつゆとの相性が抜群で、何度でも味わいたくなる逸品です。また、季節ごとに変わる旬の素材を使った一品料理もぜひお試しいただきたいです。美味しいそばと共に、心温まるひとときを楽しんでみてはいかがでしょうか。

6軽井沢そば茶屋 芭蕉

軽井沢そば茶屋芭蕉は、軽井沢の静かな環境の中で、そば本来の美味しさと向き合える一軒です。派手さよりも“誠実な一杯”を大切にし、日々の仕   事として、丁寧なそばづくりを積み重ねてきました。観光の合間にも、旅の締めくくりにも、ほっと一息つける場所として親しまれています。そばは、厳選した信州そば粉を使い、毎日店内で製麺。香り立ち、のど越し、噛んだときの余韻まで計算し,気候や湿度に合わせて微調整を行っています。つゆも出汁の引き方から温度管理まで細かく整え、そばの個性を邪魔せず、静かに引き立てる味わいに仕上げています。まずお召し上がりいただきたいのは、そばの力をまっすぐに感じられる数量限定「手打ち信州二八そば」です。一口目で香り、二口目で甘み、食べ進めるほどに“また来たい”と思っていただける、基本にして看板の一品です。季節に応じた天ぷらや一品料理もご用意しており、軽井沢の四季を食で感じていただけます。旅先での食事は、思い出の質を決めます。軽井沢そば茶屋芭蕉で、静かに整う時間と、心に残る一杯をお楽しみください。

※軽井沢そば茶屋 芭蕉 ランチ11時～14時 ディナー17時30～21時 そばの他にも 信州プレミアム牛Ａ４～ しゃぶしゃぶ 楽しめます。

軽井沢でそばを楽しむための豆知識

軽井沢でそばを楽しむための豆知識をお伝えします。まず、そばは新蕎麦が出回る秋から冬にかけてが最も美味しさが際立ちます。この時期には、香り高い新鮮な蕎麦を使用した料理が楽しめるため、ぜひ訪れてみてください。また、そばを味わう際には、つゆとの相性も重要です。地域によってつゆの味付けや種類が異なるため、各店の特徴を楽しむことができます。例えば、濃いめの信州そばつゆや、あっさりとした出汁のつゆなど、好みの味を探すのも楽しみの一つです。さらに、温かいそばと冷たいそばの選び方もポイントです。気候や季節に応じて、どちらを選ぶかでまた違った楽しみ方が広がります。軽井沢の美しい自然の中で、自分好みのそばを見つけてみてはいかがでしょうか。

おすすめの季節

軽井沢でそばを楽しむおすすめの季節は、やはり秋から初冬にかけてです。この時期は、新蕎麦の収穫時期と重なるため、特に新鮮で美味しいそばを味わうことができます。また、涼しい気候の中で温かいそばを楽しむことで、より一層その美味しさが引き立ちます。豊かな自然に囲まれた軽井沢では、紅葉が楽しめるため、そばをいただきながら美しい景色を堪能することもできるのです。もちろん、冬の寒い季節に心温まる温かいそばを楽しむのも格別です。雪景色の中でそばをすすれば、心も体も満たされることでしょう。このように、季節ごとに異なる魅力がある軽井沢のそばを、ぜひこの時期に体験してみてください。

最適な時間帯

軽井沢でそばを楽しむ際、最適な時間帯についてお話しします。そば店は混雑する時間帯があるため、事前にチェックしておくことが重要です。一般的に、昼食時の11時半から13時頃は、多くの人が訪れるピークタイムになります。この時間帯は観光客だけでなく、地元の方々も足を運ぶため、混雑が予想されます。ゆっくりとそばを味わいたい方には、この時間帯を避けて訪れることをおすすめします。そのため、開店直後の11時や、午後の15時以降が比較的空いていることが多く、落ち着いて食事を楽しむことができるでしょう。また、週末よりも平日の方が混雑が少ないため、旅行の際に計画を立てる際には、ぜひ考慮してみてください。最適な時間帯を見極めることで、心地よいひとときと絶品のそばを楽しむことができるでしょう。

そばと一緒に楽しめる軽井沢の観光スポット

軽井沢には、そばと一緒に楽しめる観光スポットが数多くあります。まずは、軽井沢の象徴ともいえる軽井沢プリンスショッピングプラザです。広大な敷地に多くのショップが並び、ショッピングや食事を楽しむことができます。そばを楽しんだ後は、ここでお買い物をするのも良いでしょう。次に訪れたいのが、軽井沢の自然を満喫できる「軽井沢タリアセン」です。美しい庭園や湖がありますので、散策をしながらのんびり過ごすのもおすすめです。特に、秋の紅葉シーズンには、周囲の景色が素晴らしく、心を癒してくれます。さらに、「聖パウロ教会」や「軽井沢高原文庫」といった文化的なスポットも見逃せません。そばを味わった後の観光で、軽井沢の魅力をさらに深く感じることができるでしょう。これらの観光スポットと共に、そばの味わいを楽しむ一日を計画してみてはいかがでしょうか。

まとめ

軽井沢で楽しむそばの魅力は、単なる食事を超えた体験であると言えます。豊かな自然に囲まれた環境で味わう、新鮮なそばは心に残る料理です。地元の良質な素材を使い、職人が丹精込めて作り上げたそばは、どのお店でも一口食べるとその美味しさに感動することでしょう。これまで記事でご紹介したおすすめ店は、それぞれ個性豊かなメニューとこだわりの技術を持っています。特にそば好きの方であれば、軽井沢ならではの味わいを是非楽しんでいただきたいです。観光客であれば、観光の合間に立ち寄るのにもピッタリですし、地元住民の方々にも新たなお気に入り店を見つける絶好のチャンスとなります。軽井沢の豊かな自然と共に、素晴らしいそばの数々をぜひ体験してください。

Experience

Hoshino Onsen Tombo no yu

星野温泉 トンボの湯は、豊かな湯量と質の高い温泉水が特徴で、リラックスしたい旅行者に最適な場所です。内湯と露天風呂があり、特に、露天風呂からは周囲の山々や森林の美しい景色を眺めることができ、心身ともにリフレッシュできます。また、トンボの湯は、地元の食材を使った料理も楽しめるレストランが併設されており、温泉の後に美味しい食事を堪能することができます。

Hoshino Onsen Tombo no Yu is characterized by its abundant hot spring water and high-quality mineral content, making it an ideal place for travelers looking to relax. It features both indoor and outdoor baths, and particularly from the outdoor bath, guests can enjoy beautiful views of the surrounding mountains and forests, providing a refreshing experience for both body and mind. Additionally, Tombo no Yu has a restaurant that offers dishes made with local ingredients, allowing visitors to savor delicious meals after their soak in the hot springs.

Karuizawa Shaw Memorial Church

軽井沢ショー記念礼拝堂は、昭和天皇の即位を記念して建てられ、1953年に完成しました。建物は、木材を基にした温かみのあるデザインで、周囲の自然と調和しています。

礼拝堂の内部は、シンプルでありながらも荘厳な雰囲気が漂い、特にステンドグラスが印象的です。また、周囲には美しい庭園があり、結婚式や特別なイベントの会場としても人気があります。

The Karuizawa Shaw Memorial Chapel was built to commemorate the enthronement of Emperor Showa and was completed in 1953. The building features a warm design primarily made of wood, harmonizing beautifully with the surrounding nature. Inside the chapel, there is a simple yet majestic atmosphere, with particularly striking stained glass windows. Additionally, the surrounding gardens are beautiful and are popular venues for weddings and special events.

Main street of Kyu-Karuizawa

旧軽井沢銀座は、軽井沢の代表的な観光スポットの一つです。明治時代から避暑地として知られ、昔から外国人や日本の著名人が訪れるエリアです。ここにはおしゃれなカフェやレストラン、老舗のパン屋、雑貨屋などが並んでおり、散策するだけで楽しめます。 

Kyukaruizawa Ginza is one of the most famous tourist spots in Karuizawa. Known as a summer resort since the Meiji era, it has long been a popular destination for both foreigners and prominent Japanese figures. The area is lined with stylish cafes, restaurants, long-established bakeries, and shops selling various goods, making it enjoyable to simply stroll around. 

Karuizawa Hoshino Area HARUNIRE Terrace

約100本のハルニレの木々に囲まれたウッドデッキ上に、カフェやレストラン、雑貨店、地元の特産品を扱うショップなどが立ち並び、リラックスした雰囲気の中で買い物や食事が楽しめます。また、川沿いの散策路もあり、四季折々の美しい景色を満喫しながら、自然と調和したひとときを過ごせます。

 On a wooden deck surrounded by about 100 Japanese elm trees, there are cafes, restaurants, boutiques, and shops offering local specialties, creating a relaxed atmosphere for shopping and dining. There is also a riverside walking path where you can enjoy the beauty of the changing seasons while spending time in harmony with nature. 

Karuizawa Plateau Church

軽井沢を代表する歴史ある教会で、自然に囲まれた美しいロケーションにあります。大正時代に創建され、文学者や芸術家たちが集った場所としても知られています。シンプルで温かみのある木造建築が特徴で、現在は結婚式場としても人気です。教会の周囲には四季折々の美しい風景が広がりっています。 

This historic church is one of Karuizawa’s most iconic landmarks, set in a beautiful location surrounded by nature. Established during the Taisho era, it is also known as a gathering place for writers and artists. The church features simple yet warm wooden architecture and is now a popular venue for weddings. The area around the church is adorned with beautiful seasonal landscapes throughout the year. 

Sengataki Falls

美しい自然に囲まれた滝で、落差約20メートルの壮大な景観が楽しめます。滝へは、軽井沢星野エリアからのハイキングコースを通ってアクセスでき、途中には豊かな森林と川沿いの風景が広がっています。夏には涼しい避暑地として、秋には紅葉が彩る絶好のスポットとして人気です。軽井沢を代表する景勝地のひとつです。 

This waterfall, surrounded by beautiful nature, offers a stunning view with a drop of about 20 meters. You can access the falls via a hiking trail from the Karuizawa Hoshino area, which takes you through lush forests and along scenic riversides. It is a popular spot in summer as a cool retreat and in autumn for its vibrant fall colors. It is one of Karuizawa's most famous scenic locations. 

Kumoba Pond

静かな水面に周囲の美しい自然が映り込む、絵画のような景観が楽しめる場所です。四季折々の風景が魅力で、特に秋には紅葉が池に映り込む絶景が広がり、多くの観光客が訪れます。遊歩道が池を囲んでおり、ゆっくりと散策しながら自然を満喫できます。 

This is a place where you can enjoy a picturesque landscape, with the beautiful nature surrounding the calm water reflecting on its surface. The scenery changes with the seasons, and in particular, the breathtaking view of autumn foliage reflecting in the pond attracts many tourists. A walking path encircles the pond, allowing visitors to leisurely stroll and fully appreciate the natural beauty.

Karuizawa Prince Shopping Plaza

軽井沢駅南口側の広大なエリアに展開する大型アウトレットモールです。美しい自然環境に囲まれたこのショッピングプラザでは、国内外の多様なブランドショップが揃い、ファッション、スポーツ用品、雑貨など幅広い商品を取り扱っています。

This is a large outlet mall located in a vast area on the south side of Karuizawa Station. Surrounded by beautiful natural scenery, this shopping plaza features a diverse range of domestic and international brand shops, offering a wide variety of products including fashion, sports goods, and miscellaneous items.

Sezon Museum of Modern Art

現代アートを中心に展示する美術館で、1990年に開館し、特に日本の現代美術に焦点を当てたコレクションが特徴です。20世紀前半の巨匠の作品から、日本気鋭の作家の 作品まで、幅広く展示しています。

This is a museum that focuses on contemporary art and is located in a rich natural environment. It opened in 1990 and is characterized by its collection that particularly emphasizes Japanese contemporary art.We have a wide range of exhibits, from masterpieces of early 20th-century masters to works by emerging Japanese writers.

Shiraito Falls

高さ3m、幅70mの湾曲した岩壁に数百条の 地下水が白糸のように落ち、清らかな水が岩肌を滑り落ちる様子はとても壮観です。自然の中での癒しのスポットとして人気があります。

The sight of hundreds of underground water streams cascading down a curved rock wall, 3 meters high and 70 meters wide, resembling white threads, is truly spectacular. It is a popular healing spot in nature.

『美しい村 Welcom to    Kruizawa 軽井沢』 軽井沢観光協会発行2025年版

グリーンシーズンはアクティブな体験ができる大規模レジャー施設、

ウィンターシーズンは日本一ファミリーに優しい施設を目指したスキー場として、

１年中、ご家族みんなでお楽しみいただけます！ 

平尾温泉みはらしの湯 NEW OPEN！！

天然温泉を使用した露天風呂は、蓼科山、八ヶ岳連峰を眺望できる圧巻のみはらしです。

岩盤浴、トレーニングジム、森林セラピー室、食事処、癒し処を兼ね揃えた施設は、健全な体づくり、豊かな心づくり、豊かな人間関係を築くことができる空間です。

基本情報

• アクセス: 上信越自動車道佐久平IC直結。佐久ICから車で約15分。東京練馬ICから約120分、軽井沢まで約30分、蓼科・白樺湖まで約60分の距離です。公共交通機関では、JR小海線の佐久平駅浅間口から無料シャトルバス（12分）が運行されています。

ポーラーハウスあさまヴィラ、ポーラーハウススワン、ポーラーリゾート軽井沢クイーン、ポーラーリゾート軽井沢サンジェルマンから約１０分。

• 晴天率: 約90%で、悪天候の心配が少なく、特に家族連れや初心者に適した環境です。

• 平尾温泉みはらしの湯 NEW OPEN！！

天然温泉を使用した露天風呂は、蓼科山、八ヶ岳連峰を眺望できる圧巻のみはらしです。

岩盤浴、トレーニングジム、森林セラピー室、食事処、癒し処を兼ね揃えた施設は、健全な体づくり、豊かな心づくり、豊かな人間関係を築くことができる空間です。スキーの後は是非行ってみてください。疲れが癒やされますよ。

スキー場の特徴

• コース: 初心者から上級者まで楽しめる多様なコースが用意されています。特に、緩やかな斜面が多く、子供や初心者が安心して滑ることができます。

• キッズランド: 屋外と室内の全天候型キッズランドがあり、小さなお子様も楽しめるアクティビティが充実しています。

イベント情報

• 特別イベント: 2025年2月9日には30周年を記念した特別イベントが開催される予定です。詳細は公式サイトで確認できます。

施設情報

• 設備: スキー用具のレンタルやレストラン、休憩所など、スキーを楽しむための施設が整っています。特に、家族連れに配慮したサービスが充実しています。

まとめ

佐久スキーガーデンパラダは、アクセスの良さと高い晴天率を誇るスキー場で、初心者や家族連れに最適な環境が整っています。多様なコースやキッズランド、特別イベントなど、訪れる価値のあるスポットです。冬のアクティビティを楽しむにはぴったりの場所ですので、ぜひ訪れてみてください。

軽井沢プリンスホテルスキー場

長野県内でもっとも早い時期からスキーが楽しめる「軽井沢プリンスホテルスキー場」は、2024年11月1日（金）にオープンし、2025年3月31日（月）まで営業。

基本情報

• 所在地: 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢

• アクセス軽井沢駅から車で約10分、またはシャトルバスが運行されています。

ポーラーハウス軽井沢、ポーラーハウス中軽井沢、ポーラーハウス南軽井沢など各施設より約１０分

スキー場の特徴

• コース数: 14コース

• リフト数: 9基

• 標高: 最高1155m、最低940m

• コース難易度

  • 初級者向け: 58%

  • 中級者向け: 21%

  • 上級者向け: 21%

• ボード滑走: 全面可。

特徴的なサービス

• 子供向けサービス: 小学生までのお子様は、いつでもリフト料金が無料です。家族連れにとって非常に魅力的なサービスです1。

• 人工造雪機: 8基の人工造雪機と195台の降雪機を備えており、安定した雪質を提供しています2。

施設情報

• レンタル: スキー用具のレンタルサービスが充実しており、初心者でも手軽に楽しむことができます。

• レストラン: スキーの合間に楽しめるレストランやカフェも多数あります。

イベント情報

• シーズンイベント: 季節ごとに様々なイベントが開催されており、特にファミリー向けのアクティビティが充実しています。

まとめ

軽井沢プリンスホテルスキー場は、アクセスの良さと多様なコース、特に子供向けのサービスが充実しているため、家族連れに最適なスキー場です。安定した雪質と快適な施設で、冬のアクティビティを存分に楽しむことができます。ぜひ訪れて、素晴らしいスキー体験をお楽しみください。